イギリス生まれ、アメリカ育ちのこの行事はすっかり日本の生活にも馴染んできたようです。
イギリスのホストファミリーの家に Trick Or Treat と来訪した子供達や、Jack－O'－Lanternを大騒ぎで作っていた子供達を懐かしく思い出します。イギリスではアメリカから逆輸入された子供達のお祭りなので、特にこれがなくてはというイギリス伝統菓子はなかったです。小分けできるお菓子を店で買ってきて襲来に備えました。
ちなみに、このアレンジを制作してくださったのは、千曲緑フローリストの鈴木さん。毎週素敵なアレンジを作っていただいています。（問合せ先：cmf@jt7.so-net.ne.jp)
